“谢了却重开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子》是宋代杨无咎创作的一首诗词。诗意是以卜筮的方式来推算人生和命运的变化。

诗中描述了一个人运用卜算的方法，在月亮的殿堂上点燃香烛，使得万籁俱寂，一切都静谧下来。然后，把金色的杯子碎小，让露水滴入其中。通过观察露点的运动和分布，卜筮师可以断定秋天的光芒将会是独立而美丽的。他举起杯子，以表示他希望自己的事业可以像飞羽一样轻盈和成功。

然而，诗中的人很快就领悟到，事业并不总是一帆风顺的，就像花朵有时开放有时凋谢一样。他感谢过去所获得的成就，但也知道要重新开始，并希望能有能共同成长的伴侣。

最后，诗中的人表达了对于他灵魂深处的直觉和感悟的无言之意。他捏着空气，表示无法用语言来准确表达。这个意象表达了一个人内心的迷茫和无法言传的情感。

整首诗把卜筮的方式与人生的变化相结合，展示了诗人对于命运不可预测的理解。诗人以简练的语言和精准的比喻，传达了追求成功和成长的坎坷旅程中的思考和感悟。

bǔ suàn zǐ
卜算子

píng fēn yuè diàn xiāng, suì diǎn jīn pán lù.
平分月殿香，碎点金盘露。
zhàn duàn qiū guāng dú zì fāng, duān chēng shāng fēi yǔ.
占断秋光独自芳，端称觞飞羽。
xiè liǎo què chóng kāi, ruò gè huā tóng lǚ.
谢了却重开，若个花同侣。
shuí shí líng xīn yì diǎn tōng, shǒu niǎn kōng wú yǔ.
谁识灵心一点通，手捻空无语。