“宝地邻丹掖”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
宝地邻丹掖，香台瞰碧云。
河山天外出，城阙树中分。
睿藻兰英秀，仙杯菊蕊薰。
愿将今日乐，长奉圣明君。

诗意：
这首诗是李恒为了应制某个题目而写的，题目是《奉和九月九日登慈恩寺浮图》，诗中描绘了登上慈恩寺浮图，俯瞰大地的美景。诗人用宝地邻丹掖、香台瞰碧云，形象地表达了眺望之处的崇高和壮丽，将河山和城阙画在诗中。接下来，诗人描写了睿智、优雅的人物和花卉，展示了词人对美好事物的向往和追求。最后，诗人表达了对现在的快乐，并表示将长期效忠于圣明的君主。

赏析：
这首诗以崇高壮丽的景色和优雅的人物描绘，展现了作者对美的向往和追求。通过应制的话题，诗人用形象的语言描述了壮丽的景色和灵动的花卉，体现出他对美的敏感和热爱。整首诗以苍劲有力的笔触，描绘出山河、城市和盛开的花朵，给人一种恢弘壮丽的感觉。同时，诗人还表达了对现在的快乐和对君主的忠诚，表达了自己情感的真挚和愿望的美好。整首诗描绘出了壮丽的自然景色和儒雅的文化底蕴，给人以启迪和感动。

fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

bǎo dì lín dān yē, xiāng tái kàn bì yún.
宝地邻丹掖，香台瞰碧云。
hé shān tiān wài chū, chéng què shù zhōng fēn.
河山天外出，城阙树中分。
ruì zǎo lán yīng xiù, xiān bēi jú ruǐ xūn.
睿藻兰英秀，仙杯菊蕊薰。
yuàn jiāng jīn rì lè, zhǎng fèng shèng míng jūn.
愿将今日乐，长奉圣明君。