“清歌一曲渔家傲”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代王之道创作的《渔家傲（和董舍人令升三首）》，让我们来分析一下它的中文译文、诗意和赏析。

**中文译文**：
系国安危还故老，
鹤书赴陇行当到。
多谢不遗敦雅好，
应信道。
年高德劭如公少，
尊酒论文聊一笑。
肯将苦语夸危了，
落笔君房天下妙。
环窈窕。
清歌一曲渔家傲。

**诗意**：
这首诗表达了诗人对于国家的忧虑和对友人的思念之情。诗人关切国家的安危，希望能够通过寄信来了解陇西的近况。他感激朋友一直保持着深厚的友谊和高尚的雅好，相信朋友的回信一定会让他感到安慰。尽管诗人年事已高，但他的品德和德行依然如同年轻时一样高尚，他们可以欢聚一堂，畅饮畅谈，尽管聊天内容可能涉及一些辛酸和忧虑，但这样的交谈也能够减轻心头的负担。而诗人的文才也如同居士君子的风范，他笔下的描绘和创作能够称得上是天下间的奇妙之作。最后，他清歌一曲表达了自己对渔家生活的自豪和自信。

**赏析**：
这首诗通过表达诗人的忧虑、友情、家国情怀和自豪感，展示了一种傲然自立、坚韧乐观的心态。诗中充满了对高尚情感和人格的讴歌，诗人对友人的赞扬显示出他重视友情和交往的情感。他对国家安危的关切也表现出他对家国之责的担当。

诗中描绘的"鹤书赴陇行当到"和"肯将苦语夸危了，落笔君房天下妙"等句子，展现了诗人在困境和挫折面前的坚韧态度和积极乐观情绪。他的文字充满了文人士人独特的情感表达方式，以及对生活、人情和境遇的深刻感悟。

总的来说，这首诗以婉约的笔触表达了诗人的内心情感和家国情怀，同时展现了诗人独特的人格魅力和情感世界，是一首充满深意的宋代佳作。

yú jiā ào hé dǒng shè rén lìng shēng sān shǒu
渔家傲（和董舍人令升三首）

xì guó ān wēi hái gù lǎo.
系国安危还故老。
hè shū fù lǒng háng dāng dào.
鹤书赴陇行当到。
duō xiè bù yí dūn yǎ hǎo.
多谢不遗敦雅好。
yīng xìn dào.
应信道。
nián gāo dé shào rú gōng shǎo.
年高德劭如公少。
zūn jiǔ lùn wén liáo yī xiào.
尊酒论文聊一笑。
kěn jiāng kǔ yǔ kuā wēi le.
肯将苦语夸危了。
luò bǐ jūn fáng tiān xià miào.
落笔君房天下妙。
huán yǎo tiǎo.
环窈窕。
qīng gē yī qǔ yú jiā ào.
清歌一曲渔家傲。