“长伴紫髯翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉花阴（硕人生日）》是宋代诗人李弥逊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帘卷西风轻雨外。
揖数峰横翠。
楼上地行仙，压玉为醪，
旋摘黄金蕊。
一觞一阕千秋岁。
不愿封侯贵。
长伴紫髯翁，踏月吹箫，
笑咏云山里。

诗意：
这首诗以描绘一个人在花阴下醉酒的场景为主题，同时也是为了庆祝硕人（诗人的朋友）的生日。诗人通过描绘自然景色、仙境般的楼阁和神秘的氛围，表达了对友谊和快乐的赞颂，并抒发了自己不愿追逐权贵的心情。

赏析：
这首诗词通过细腻的描写和诗人独特的表达方式，展现了浓厚的意境和情感。首句"帘卷西风轻雨外"描绘了帘幕在微风和细雨中的摇曳，给人一种清幽的感觉。接着，诗人描述了山峰的景色，以及楼阁中的仙人，表现出奇幻、神秘的氛围。"压玉为醪，旋摘黄金蕊"这句表达了诗人将珍贵的玉石压碎来酿造美酒，并手摘黄金般的花蕊，形象地展现了醉花阴的场景。

在诗的后半部分，诗人表达了对岁月流转的感慨和对权贵生活的拒绝。"一觞一阕千秋岁"这句表达了诗人在与朋友共饮的时刻，感叹时间的流逝。"不愿封侯贵"表达了诗人不愿意追逐权贵地位和荣华富贵的态度，而更加珍惜友谊和自在的生活。最后两句"长伴紫髯翁，踏月吹箫，笑咏云山里"展现了诗人与朋友共度时光，踏月吹箫，欢笑歌咏在云山之间，表达了友情和快乐的美好。

总体而言，这首诗词通过精心的描写和对友谊、自由生活的赞颂，展现了李弥逊独特的诗意和情感。同时，通过奇幻的意境和细腻的描写，给读者带来了一种超脱尘世的感觉，引人入胜。

zuì huā yīn shuò rén shēng rì
醉花阴（硕人生日）

lián juǎn xī fēng qīng yǔ wài.
帘卷西风轻雨外。
yī shù fēng héng cuì.
揖数峰横翠。
lóu shàng dì xíng xiān, yā yù wèi láo, xuán zhāi huáng jīn ruǐ.
楼上地行仙，压玉为醪，旋摘黄金蕊。
yī shāng yī què qiān qiū suì.
一觞一阕千秋岁。
bù yuàn fēng hóu guì.
不愿封侯贵。
zhǎng bàn zǐ rán wēng, tà yuè chuī xiāo, xiào yǒng yún shān lǐ.
长伴紫髯翁，踏月吹箫，笑咏云山里。