“佯嗔不语殢人时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是一首宋代诗词，作者是向子諲。以下是这首诗词的中文译文：

云外遥山是翠眉，
迎风的杨柳拂腰肢。
轻盈步履，袜尘飞扬。
倚着醉意传唱，留住客人的心房，
佯怒而不言，引发人们的思绪。
风流的风度百般宜。

这首诗词描绘了一幅山水风景和一个风流倜傥的人物形象。诗人以云外遥山、翠眉、杨柳等描绘了优美的自然景观，给人一种宁静祥和的感觉。诗中的人物形象轻盈飘逸，他的步履轻微如波，袜子的尘埃都因为轻盈而飞扬起来。他倚着醉意传唱歌曲，留住了客人的心思，佯怒而不言，引发了人们的好奇和遐想。整体而言，这个人物形象展现出一种风流倜傥、优雅自如的态度。

这首诗词通过描绘自然景观和人物形象，表达了作者对美的追求和对风流人物的赞美。同时，它也展示了宋代文人对自然、情感和美的细腻感知，以及对风流文化的推崇和追求。整体上，这首诗词给人一种轻松愉悦、优雅自如的美感，展示了宋代文人的审美情趣和生活态度。

huàn xī shā
浣溪沙

yún wài yáo shān shì cuì méi.
云外遥山是翠眉。
fēng qián yáng liǔ rù yāo zhī.
风前杨柳入腰肢。
líng bō wēi bù wà chén fēi.
凌波微步袜尘飞。
yǐ zuì chuán gē liú kè chù, yáng chēn bù yǔ tì rén shí.
倚醉传歌留客处，佯嗔不语殢人时。
fēng liú tài dù bǎi bān yí.
风流态度百般宜。