“寄我相思千点泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浪淘沙（九日会饮分得雁字）》是宋代赵鼎所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
霜露日凄凉。
北雁南翔。
惊风吹起不成行。
吊影苍波何限恨，
日暮天长。
为尔惜流光。
还是重阳。
故人何处舣危樯。
寄我相思千点泪，
直过潇湘。

诗意：
这首诗描绘了一个凄凉的景象。诗人感叹霜露的寒冷，北方的候鸟正往南方飞翔。然而，突然的风吹散了它们的队伍，无法成行。诗人怀念遥远的故乡，思念之情无限。天色渐暗，白昼漫长。诗人为了你，珍惜着逝去的时光。然而，时光荏苒，又到了重阳节。故人在何处，乘坐着摇摆不定的船只。诗人将对你的思念寄托于千点泪水，直流过潇湘江。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅凄凉的画面，展现了诗人内心的孤独和思念之情。通过描绘北方候鸟南飞的情景，诗人抒发了自己对远离家乡的思念之情。诗中的惊风吹散了候鸟的队伍，表达了诗人对故乡和故人的渴望，同时也寄托了对流逝时光和人事的感慨。重阳节象征着阴阳交汇，诗人用它来强调故人的远离和船只的不稳定，进一步表现了诗人的孤独和失落。最后，诗人以泪水寄托对故人的思念，泪水直流过潇湘江，强调了诗人内心澎湃的情感。

整体而言，《浪淘沙（九日会饮分得雁字）》这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了诗人的思乡之情和对故人的思念之情，以及对流逝时光和人事变迁的感慨。通过自然景物的描写和情感的寄托，诗人将自己的内心世界真挚地表达了出来。

làng táo shā jiǔ rì huì yǐn fēn de yàn zì
浪淘沙（九日会饮分得雁字）

shuāng lù rì qī liáng.
霜露日凄凉。
běi yàn nán xiáng.
北雁南翔。
jīng fēng chuī qǐ bù chéng háng.
惊风吹起不成行。
diào yǐng cāng bō hé xiàn hèn, rì mù tiān cháng.
吊影苍波何限恨，日暮天长。
wèi ěr xī liú guāng.
为尔惜流光。
hái shì chóng yáng.
还是重阳。
gù rén hé chǔ yǐ wēi qiáng.
故人何处舣危樯。
jì wǒ xiāng sī qiān diǎn lèi, zhí guò xiāo xiāng.
寄我相思千点泪，直过潇湘。