“烟雨新凉日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生查子（登高词）》是一首宋代诗词，作者是毛滂。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：

鲈蟹正肥时，
烟雨新凉日。
露蕊郁金黄，
云液蒲萄碧。
此日古为佳，
此醉君宁惜。
高挂水精帘，
尽放秋光入。

诗意和赏析：

这首诗描绘了一个登高的场景，以及作者在这样一个美好的日子里的心情。诗的开头，作者提到了鲈蟹肥美的时节，暗示着丰收和丰富的自然景象。接着，描述了烟雨笼罩下的清凉天气，给人一种宜人的感觉。

接下来的两句诗描绘了花朵的美丽。露水滴在花蕊上，使其呈现出郁金黄色，而云雾则使葡萄的颜色更加碧绿。这些描写表达了自然界的鲜艳和生机。

第五句诗“此日古为佳，此醉君宁惜”表达了作者对这个日子的珍视和对美好时光的珍惜。作者愿意尽情享受这美丽的时刻，不愿错过任何一个细节。

最后两句诗描绘了高挂的水精帘，意味着大自然的景观被完全展现出来。秋光洒满大地，给人一种明亮而宁静的感觉。这也可以被理解为作者在这美好的景象中心旷神怡，心灵得到了净化和放松。

整首诗以描绘自然景象为主，通过对自然界的细腻描写，表达了作者对美好时刻的珍视和对自然的赞美。这首诗既展现了自然界的美丽，又表达了作者对生活的热爱和享受。读者在赏读这首诗时，可以感受到作者对大自然的深情和对生活的热爱，同时也可以通过诗中的景色描写，感受到大自然的美妙和宁静。

shēng zhā zǐ dēng gāo cí
生查子（登高词）

lú xiè zhèng féi shí, yān yǔ xīn liáng rì.
鲈蟹正肥时，烟雨新凉日。
lù ruǐ yù jīn huáng, yún yè pú táo bì.
露蕊郁金黄，云液蒲萄碧。
cǐ rì gǔ wèi jiā, cǐ zuì jūn níng xī.
此日古为佳，此醉君宁惜。
gāo guà shuǐ jīng lián, jǐn fàng qiū guāng rù.
高挂水精帘，尽放秋光入。