“白苹洲渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水龙吟（别吴兴至松江作）》是宋代晁补之所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

水晶宫绕千家，
卞山倒影双溪里。
白苹洲渚，
诗成春晚，
当年此地。

水晶宫绕千家，指的是水晶宫环绕着千家万户，形容松江地区繁华热闹。卞山倒影双溪里，描述了卞山的倒影映入双溪之中，形象而美丽。白苹洲渚，是指白苹洲上的沙滩。诗成春晚，意味着诗歌完成的季节是春天的晚上。当年此地，指的是作者在此地的往事。

行遍瑶台，弄英携手，
月婵娟际。
算多情小杜，
风流未睹，
空肠断、枝间子。

行遍瑶台，指作者游历过瑶台，弄英携手，表示与他人一同游览。月婵娟际，形容夜晚的月亮明亮而美丽。算多情小杜，指作者自谦自己多情如杜牧。风流未睹，表示他的风流才情不为人所知。空肠断、枝间子，暗示作者内心的孤独和苦闷。

一似君恩赐与，
贺家湖、千峰凝翠。
黄粱未熟，
红旌已远，
南柯旧事。

一似君恩赐与，表达了作者的感激之情，暗示着他曾经受到过君王的恩宠。贺家湖、千峰凝翠，描述了贺家湖周围的山峰郁郁葱葱，形成了美丽的景色。黄粱未熟，红旌已远，南柯旧事，指的是黄粱梦和南柯梦，暗示着作者过去美好的梦幻经历已经过去，现实已经远离。

常恐重来，夜阑相对，
也疑非是。
向松陵回首，
平芜尽处，
在青山外。

常恐重来，夜阑相对，也疑非是，表达了作者对过去的美好时光的留恋和担忧，认为它们也许不会再重现。向松陵回首，平芜尽处，描述了作者回望松江地区的风景，意味着他即将离开这个地方。在青山外，表示他将离开这个青山绿水的地方。

整首诗以描绘松江地区的繁华景象和美丽自然风光为主线，通过对过去美好时光的追忆和对未来的担忧，表达了作者对人生变幻无常的感慨和对美好的渴望。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言，展示了晁补之细腻的情感和对自然的敏锐观察，表达了他对人生和时光流转的深刻思考。

shuǐ lóng yín bié wú xīng zhì sōng jiāng zuò
水龙吟（别吴兴至松江作）

shuǐ jīng gōng rào qiān jiā, biàn shān dào yǐng shuāng xī lǐ.
水晶宫绕千家，卞山倒影双溪里。
bái píng zhōu zhǔ, shī chéng chūn wǎn, dāng nián cǐ dì.
白苹洲渚，诗成春晚，当年此地。
xíng biàn yáo tái, nòng yīng xié shǒu, yuè chán juān jì.
行遍瑶台，弄英携手，月婵娟际。
suàn duō qíng xiǎo dù, fēng liú wèi dǔ, kōng cháng duàn zhī jiān zi.
算多情小杜，风流未睹，空肠断、枝间子。
yī sì jūn ēn cì yǔ, hè jiā hú qiān fēng níng cuì.
一似君恩赐与，贺家湖、千峰凝翠。
huáng liáng wèi shú, hóng jīng yǐ yuǎn, nán kē jiù shì.
黄粱未熟，红旌已远，南柯旧事。
cháng kǒng chóng lái, yè lán xiāng duì, yě yí fēi shì.
常恐重来，夜阑相对，也疑非是。
xiàng sōng líng huí shǒu, píng wú jǐn chù, zài qīng shān wài.
向松陵回首，平芜尽处，在青山外。