“攺火初晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏青游》是苏轼所写的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
火初晴，绿草茵茵遍布禁池。绣锦斗色，热闹非凡。踏青游玩，收集青翠，小心地拾取。行走时步履轻盈，腰间佩带着淡淡的兰花香气。经过上林，春景美好。如今远离故乡，心中的旧情仍然困扰。想起摇落的玉京，寒意降临得早。让刘郎任意去吧，目送他去蓬山难寻。仙境的梦幻渐渐消失，美好的夜晚又过去了。清晨，楼台万家静谧。

诗意和赏析：
《踏青游》是苏轼在宋代写的一首描绘春日踏青的诗词。诗中以生动的笔触描绘了春日初晴的景色和人们踏青游玩的场景。禁池中绿草如茵，色彩斗锦，火热热闹，给人一种欢乐愉悦的感觉。

诗中的“拾翠惜”表达了对自然之美的珍视与欣赏，同时也暗含着珍惜时光的意味。诗人以细腻的笔墨描绘了行走时的轻盈步伐和腰间佩带的兰花香气，展现了他对自然之美的敏感和对生活的热爱。

然而，诗人在诗的后半部分透露出一丝忧伤和离愁。他离开了故乡，心中的旧情仍然牵挂着他，念及玉京的寒冷和远方的蓬山，他不禁感叹时光的流逝和命运的无常。最后，诗人描述了美好夜晚的结束和清晨的来临，楼台上万家静谧，给人以宁静和安宁的感受。

整首诗以细腻的描写和情感的表达展现了苏轼对春日踏青的热爱和对流逝时光的感慨，同时通过对自然景色的描绘，传递出一种宁静和安宁的氛围，给人以美好的心境。

tà qīng yóu
踏青游

yǐ huǒ chū qíng, lǜ biàn jìn chí fāng cǎo.
攺火初晴，绿遍禁池芳草。
dòu jǐn xiù huǒ chéng chí dào.
斗锦绣、火城驰道。
tà qīng yóu, shí cuì xī, wà luó gōng xiǎo.
踏青游，拾翠惜，袜罗弓小。
lián bù niǎo.
莲步袅。
yāo zhī pèi lán qīng miào.
腰支佩兰轻妙。
xíng guò shàng lín chūn hǎo.
行过上林春好。
jīn kùn tiān yá, hé xiàn jiù qíng xiāng nǎo.
今困天涯，何限旧情相恼。
niàn yáo luò yù jīng hán zǎo.
念摇落、玉京寒早。
rèn liú láng mù duàn péng shān nán dào.
任刘郎、目断蓬山难到。
xiān mèng yǎo.
仙梦杳。
liáng xiāo yòu guò le.
良宵又过了。
lóu tái wàn jiā qīng xiǎo.
楼台万家清晓。