“闲照晚妆残”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（夏景回文）》是苏轼创作的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
火云凝汗挥珠颗。
颗珠挥汗凝云火。
琼暖碧纱轻。
轻纱碧暖琼。
晕腮嫌枕印。
印枕嫌腮晕。
闲照晚妆残。
残妆晚照闲。

诗意：
这首诗词以描写女子化妆为主题，通过对细腻的动作和情感的描绘，表达了女性的温柔和妩媚之美。诗中运用了回文的手法，将文字逆序呈现，增加了诗词的艺术性和趣味性。

赏析：
这首诗词的形式上采用了夏景回文的结构，每一句都由两个相同的句子组成，而且整首诗词可以从前往后读，也可以从后往前读，形成了一种回环的效果。这种回文的结构不仅体现了苏轼的巧思，还增加了整首诗词的趣味性和艺术性。

诗词的内容主要围绕女子化妆展开，通过描述女子挥汗如珠、汗珠凝结成火云，以及晚妆的轻纱、晕开的妆容等细节，展现了女性娇媚、温柔的一面。诗中的"琼暖碧纱轻"、"晕腮嫌枕印"、"闲照晚妆残"等词句，通过细腻的描绘和对色彩的运用，营造出一种柔美、温暖的氛围。

整首诗词以婉约的笔调表达了女性的美丽和妩媚，展现了苏轼对女性的赞美和对美的追求。这种描写方式既注重细节的描绘，又通过回文的结构增添了艺术的韵味，使得整首诗词兼具了情感表达和艺术审美的特点。

pú sà mán xià jǐng huí wén
菩萨蛮（夏景回文）

huǒ yún níng hàn huī zhū kē.
火云凝汗挥珠颗。
kē zhū huī hàn níng yún huǒ.
颗珠挥汗凝云火。
qióng nuǎn bì shā qīng.
琼暖碧纱轻。
qīng shā bì nuǎn qióng.
轻纱碧暖琼。
yūn sāi xián zhěn yìn.
晕腮嫌枕印。
yìn zhěn xián sāi yūn.
印枕嫌腮晕。
xián zhào wǎn zhuāng cán.
闲照晚妆残。
cán zhuāng wǎn zhào xián.
残妆晚照闲。