“游楚复游燕”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：赠给严仓曹乞推命录
少年时学习纵横术，游历楚地又游燕。生活欢乐而没有责任，财富和地位还未可知。听说沉冥先生很有本事，他有一本神秘的青囊经，可以透视九宫，计算出万象，推算出极为深奥的玄妙。我愿意拜读唐生（指作者自己）的秘籍，希望能了解有关跃马年的事情。我不同于墨翟（传说中的智者），我只是个无所事事的人，迷茫地度过日子。

诗意：这首诗写出了作者在年轻时的无所事事和迷茫，同时表达了对于命运未知的好奇和对于神秘力量的渴望。描绘了一个飘忽之间的年轻人，渴望通过学习神秘的算命术和文化知识来改变自己的命运。

赏析：这首诗以流畅而唯美的语言，表现了年轻时期的迷茫和无力感。诗人借用探寻命运的算命术和神秘知识来象征着追求改变命运和寻求人生意义的追求。诗中也展示了对于未知事物的好奇和向往，以及对于墨翟那种超越凡人的智慧的向往。

整体来说，这首诗饱含着唐代时期青年一代对于命运和人生意义的思考，充满了追求和探索的激情。

zèng yán cāng cáo qǐ tuī mìng lù
赠严仓曹乞推命录

shǎo xué zòng héng shù, yóu chǔ fù yóu yàn.
少学纵横术，游楚复游燕。
qī huáng zhǎng wěi mìng, fù guì wèi zhī tiān.
栖遑长委命，富贵未知天。
wén dào chén míng kè, qīng náng yǒu mì piān.
闻道沉冥客，青囊有秘篇。
jiǔ gōng tàn wàn xiàng, sān suàn jí zhòng xuán.
九宫探万象，三算极重玄。
yuàn fèng táng shēng jué, jiāng zhī yuè mǎ nián.
愿奉唐生诀，将知跃马年。
fēi tóng mò dí wèn, kōng zhì shā lóng chuān.
非同墨翟问，空滞杀龙川。