爱吟诗

“一物坐也坐”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “一物坐也坐”出自唐代佚名的《曹著与客谜》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī wù zuò yě zuò,诗句平仄:平仄仄仄仄。

唐代   佚名 生活 抒怀 
更新时间: 2024-11-24 22:30:46
“一物坐也坐”全诗《曹著与客谜》
一物坐也坐,卧也坐,行也坐(客)。
(著应声曰:“在官地,在私地。
”)
一物坐也卧,立也卧,行也卧,走也卧,卧也卧(著)
(客不能对。
著曰:“我谜吞得你谜。
”客大惭)
《曹著与客谜》佚名 翻译、赏析和诗意

诗词:《曹著与客谜》

曹著与客谜,唐代佚名所作。这首诗词以谜语的形式呈现,通过对话的方式揭示了一个谜底。让我们一起来分析一下这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
有一物,坐着也坐,躺着也坐,走着也坐(客)。
曹著回答:“既可在官方,也可在私人领地。”
有一物,坐着也躺,站着也躺,行走也躺,奔跑也躺,就是躺(曹著)。
客无法回答。曹著说:“我谜底吞噬了你的谜底。”客感到非常惭愧。

诗意:
这首诗词通过曹著和客之间的谜语对话,表达了一个谜底,即坐在地上的物体。诗中通过不同的动作描述,如坐、卧、行、走,以及对话中的提示和反问,营造了一种谜底逐渐揭晓的悬念和紧张氛围。这首诗词以简洁、巧妙的语言构建了一个谜底,引发读者的思考和联想。

赏析:
这首诗词以谜语的形式呈现,通过对话的方式展开,具有一定的趣味性和智力挑战性。诗中的谜底是一个物体,作者通过对这个物体在不同状态下的描述,如坐、卧、行、走,以及曹著和客之间的问答,引起读者的思考和猜测。整首诗词以简短的字数表达出了复杂的意境,体现了唐代诗人巧妙运用语言的才华。

诗词中的“曹著”和“客”是虚构的角色,但他们的对话却引发了读者的思考和想象。这种形式的诗词是一种很好的智力游戏,既能娱乐读者,又能锻炼读者的思维能力和联想能力。这首诗词虽然短小,但通过精确的语言和巧妙的结构,让读者在猜测谜底的过程中感受到了诗意的韵味。

总之,这首诗词《曹著与客谜》以谜语的形式展现了一个物体的谜底,通过对话的方式引发读者的思考和猜测。诗词简洁而巧妙的语言运用,使得整个谜底逐渐揭晓的过程充满了悬念和趣味。这样的诗词形式既具有娱乐性,又展示了唐代诗人的智慧和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“一物坐也坐”全诗拼音读音对照参考

cáo zhe yǔ kè mí
曹著与客谜

yī wù zuò yě zuò, wò yě zuò, xíng yě zuò kè.
一物坐也坐,卧也坐,行也坐(客)。
zhe yīng shēng yuē:" zài guān dì, zài sī dì.
(著应声曰:“在官地,在私地。
"
”)
yī wù zuò yě wò, lì yě wò, xíng yě wò, zǒu yě wò, wò yě wò zhe
一物坐也卧,立也卧,行也卧,走也卧,卧也卧(著)
kè bù néng duì.
(客不能对。
zhe yuē:" wǒ mí tūn dé nǐ mí.
著曰:“我谜吞得你谜。
" kè dà cán
”客大惭)

“一物坐也坐”平仄韵脚
拼音:yī wù zuò yě zuò
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。