“生死厄于陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

孔庙口号

破落三间屋，萧条一旅人。
不知负何事，生死厄于陈。

这首诗词是唐代李花开的作品。它描述了一个贫困的景象，描绘了一户破败的三间屋子和一位萧条的旅人。诗人表达了对这位旅人遭遇的困惑，不知道他是因为什么事情导致陷入生死厄运。

诗词中的"破落三间屋"揭示了一个贫穷的家庭的景象，房屋因久经风雨而破损不堪。而"萧条一旅人"则展现了一个遭遇厄运的旅人的孤独和凄凉。诗中的"生死厄于陈"意味着这位旅人正面临着生死的危机，但具体的原因诗人并未交代。

这首诗词的诗意和赏析可以从两个方面进行解读。首先，它通过描绘破败的屋子和萧条的旅人，反映了社会中存在的贫困和人生的不幸。诗人借以表达对社会不公和人生无奈的思考和反思。其次，诗人没有明确交代旅人的遭遇，使读者可以通过联想和想象填补这一诗歌空白。这种留白和想象性的手法给予读者更多的空间去思考人生的起伏和命运的无常。

总的来说，这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个贫困和困顿的场景，同时激起了读者对社会不公平和人生无常的思考。它通过一种留白和联想的手法，展示了文学的魅力和诗歌的深邃。

kǒng miào kǒu hào
孔庙口号

pò luò sān jiān wū, xiāo tiáo yī lǚ rén.
破落三间屋，萧条一旅人。
bù zhī fù hé shì, shēng sǐ è yú chén.
不知负何事，生死厄于陈。