“非儿不似女”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东柯院妖谑杜令》是一首唐代诗词，作者佚名。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
虽共蒿兰伍，
南朝有宗祖。
莫打绿袍人，
空中且歌舞。
堪怜木边土，
非儿不似女。
瘦马上高山，
登临何自苦。

诗意：
《东柯院妖谑杜令》以轻松幽默的笔调描绘了一幅有趣的场景。诗中描述了蒿兰、绿袍人、木边土、瘦马等元素，以及南朝和宗祖的背景。通过这些描写，诗人展现了自然景色和人物形象的对比，以及对人生境遇的思考。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅生动的画面，给人以欢乐的感觉。诗中运用了对比和夸张手法，通过对自然景物和人物形象的对比，表达了作者对人生境遇的思考和调侃。蒿兰与绿袍人、木边土与非儿不似女、瘦马与高山等形成了鲜明的对照，展现了作者对生活中种种矛盾与困境的嬉笑怒骂态度。整首诗以轻松幽默的语气，传达了一种豁达乐观的心态，表达了对人生种种苦难的宽容和对自我处境的超脱。

这首诗的诗意并不深远，更多地是以幽默的方式表达作者的情感和对人生的态度。通过对自然景物和人物形象的随意组合，展现了一种对现实的戏谑和对人生的豁达。整体而言，这首诗给人以愉悦的感受，同时也反映了唐代诗人对于生活的一种乐观态度。

dōng kē yuàn yāo xuè dù lìng
东柯院妖谑杜令

suī gòng hāo lán wǔ, nán cháo yǒu zōng zǔ.
虽共蒿兰伍，南朝有宗祖。
mò dǎ lǜ páo rén, kōng zhōng qiě gē wǔ.
莫打绿袍人，空中且歌舞。
kān lián mù biān tǔ, fēi ér bù shì nǚ.
堪怜木边土，非儿不似女。
shòu mǎ shàng gāo shān, dēng lín hé zì kǔ.
瘦马上高山，登临何自苦。