“朱弦一弄洗清风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与萧旷冥会诗（甄后留别萧旷）》的中文译文：
玉箸凝腮忆魏宫，
朱弦一弄洗清风。
明晨追赏应愁寂，
沙渚烟销翠羽空。

诗意：
这首诗是甄后给萧旷写的一首别诗。诗中表达了甄后对魏宫的怀念和对与萧旷的别离之情。

赏析：
这首诗以简洁的词语表达了甄后的思念之情和对别离的忧伤。首句“玉箸凝腮忆魏宫”，描绘了甄后凝视着玉箸，回忆起过去在魏宫的时光。第二句“朱弦一弄洗清风”，通过描写弹奏朱弦的声音洗净了内心的烦忧。第三句“明晨追赏应愁寂”，表达了甄后对明天与萧旷分别后的孤寂和忧愁。最后一句“沙渚烟销翠羽空”，通过描绘烟雾消散、湖水上翠羽飞空的景象，象征了诗人与萧旷之间的离别。整首诗情感真挚，用意深远，虽然字数不多，但通过精湛的描写，展现了作者的情感与思绪。

yǔ xiāo kuàng míng huì shī zhēn hòu liú bié xiāo kuàng
与萧旷冥会诗（甄后留别萧旷）

yù zhù níng sāi yì wèi gōng, zhū xián yī nòng xǐ qīng fēng.
玉箸凝腮忆魏宫，朱弦一弄洗清风。
míng chén zhuī shǎng yīng chóu jì, shā zhǔ yān xiāo cuì yǔ kōng.
明晨追赏应愁寂，沙渚烟销翠羽空。