“人间岁月如流水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题少陵别墅》是唐代诗人萧微创作的一首诗，诗中描绘了一个新构的茅斋，位于野涧之东。茅斋周围松树和楸树的交影，给人以凄凉的风景。诗人感慨人间岁月如流水般匆匆流逝，不禁问道：为什么我频繁地走在这条路上。

中文译文：

新构茅斋野涧东，
松楸交影足悲风。
人间岁月如流水，
何事频行此路中。

诗意和赏析：

这首诗以描写自然景色为主，表现了诗人内心深处的忧伤和感慨。诗中的茅斋新构于野涧之东，表明它的位置相对较为偏僻和荒凉，这给人以凄凉和孤寂的感觉。茅斋周围的松树和楸树影影绰绰，交相辉映，境界引发人们对风景的联想，也增添了诗中的悲凉气氛。

诗人通过描绘自然景色，抒发了对时光的感慨。他用“人间岁月如流水”来形容时间的流逝，使人感叹人生苦短，时光如白驹过隙，转瞬即逝。诗人不禁感慨，为什么自己频繁地走在这条路上，这或许是对自己生命中重复乏味和不断循环的思考。

整首诗情感真挚，通过自然景色的描绘表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。通过思考自己频繁走在一个地方的原因，诗人或许在反思人生的意义和价值。这首诗在表现自然景色的同时，也传递了对生命的思考和对时光的念想，让读者在细腻的表达中感受到了诗人的内心世界。

tí shǎo líng bié shù
题少陵别墅

xīn gòu máo zhāi yě jiàn dōng, sōng qiū jiāo yǐng zú bēi fēng.
新构茅斋野涧东，松楸交影足悲风。
rén jiān suì yuè rú liú shuǐ, hé shì pín xíng cǐ lù zhōng.
人间岁月如流水，何事频行此路中。