爱吟诗

“回头已见一千年”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “回头已见一千年”出自唐代蜀宫群仙的《麻姑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí tóu yǐ jiàn yī qiān nián,诗句平仄:平平仄仄平平平。

唐代   蜀宫群仙
更新时间: 2024-11-24 10:29:27
“回头已见一千年”全诗《麻姑》
世间何事不潸然,得失人情命不延。
适向蔡家厅上饮,回头已见一千年
《麻姑》蜀宫群仙 翻译、赏析和诗意

《麻姑》是唐代蜀宫群仙所作的一首诗词。这首诗描绘了人世间的变化和人情的无常。诗人借麻姑(中国神话中的仙女)的形象来寄托对时光流逝和命运转变的感慨。

诗中的第一句“世间何事不潸然”,表达了世间万物皆有悲喜离合之情,没有不让人潸然泪下的事情。人们在得失之间经历了各种情感起伏,生命也随之延续。

第二句“得失人情命不延”,指出人情的变化和命运的决定并不会因为得失而有所延续。即使失去一些东西,人情和命运仍然会继续前进,不会因此而停滞。

接下来的两句“适向蔡家厅上饮,回头已见一千年”,表达了时间流逝的无情和世事的瞬息变化。诗人以蔡家厅为背景,描述自己在那里饮酒作乐,却不经意间错过了千年,时光已过,事情已发生了变化。

整首诗抒发了诗人对于时光流逝和命运无常的感叹,以麻姑的形象寄托了人们对于时光和命运的无奈和感慨。诗中用简练的语言表达了深刻的哲理,既展示了诗人对于现实的触动,又映照出了人们对于生命和人情的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“回头已见一千年”全诗拼音读音对照参考

má gū
麻姑

shì jiān hé shì bù shān rán, dé shī rén qíng mìng bù yán.
世间何事不潸然,得失人情命不延。
shì xiàng cài jiā tīng shàng yǐn, huí tóu yǐ jiàn yī qiān nián.
适向蔡家厅上饮,回头已见一千年。

“回头已见一千年”平仄韵脚
拼音:huí tóu yǐ jiàn yī qiān nián
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。