爱吟诗

“徐徐拨棹却归湾”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “徐徐拨棹却归湾”出自唐代李梦符的《渔父引二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xú xú bō zhào què guī wān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

唐代   李梦符
更新时间: 2024-11-25 00:19:13
“徐徐拨棹却归湾”全诗《渔父引二首》
村寺钟声度远滩,半轮残月落山前。
徐徐拨棹却归湾,浪叠朝霞锦绣翻。
渔弟渔兄喜到来,波官赛却坐江隈。
椰榆杓子木瘤杯,烂煮鲈鱼满案堆。

李梦符,开平初人。在洪州日,与布衣饮酒狂吟。尝以钓竿悬一鱼,向市肆唱《渔父引》,卖其词。作品有《渔父引二首》等。

《渔父引二首》李梦符 翻译、赏析和诗意

《渔父引二首》是唐代李梦符的一篇诗。这首诗通过描绘渔父在船上捕鱼的场景,展现了大自然的美景和人们对生活的喜悦。

诗中首先描绘了村寺钟声传过远滩的景象,再描述了半轮残月落在山前的景象。这些描写表现了早晨的宁静和朦胧的美感。

接下来,诗人描绘了渔父平稳地划船回归湾口的情景,海浪掀起的朝霞在水面上绽放出绚丽的色彩。这些描写表现了大海的宁静和舒适,渔父在这种美景中自由自在地工作。

第二首诗中,渔弟和渔兄得知渔父归来,非常高兴地迎接他。他们一边划船一边竞争,比赛船速。渔父用椰子和杓子,以及木瘤杯等简单的器具,煮鲈鱼,餐桌上堆满了丰盛的美食。

整首诗词通过描绘朴实的渔父生活,展现了自然和人类的和谐共生。诗中通过简洁的语言,表达了自然美景和人类的欢乐。读者在品味这首诗词时,可以感受到作者对自然和生活的热爱,以及对简朴生活的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“徐徐拨棹却归湾”全诗拼音读音对照参考

yú fù yǐn èr shǒu
渔父引二首

cūn sì zhōng shēng dù yuǎn tān, bàn lún cán yuè luò shān qián.
村寺钟声度远滩,半轮残月落山前。
xú xú bō zhào què guī wān, làng dié zhāo xiá jǐn xiù fān.
徐徐拨棹却归湾,浪叠朝霞锦绣翻。
yú dì yú xiōng xǐ dào lái, bō guān sài què zuò jiāng wēi.
渔弟渔兄喜到来,波官赛却坐江隈。
yē yú sháo zi mù liú bēi, làn zhǔ lú yú mǎn àn duī.
椰榆杓子木瘤杯,烂煮鲈鱼满案堆。

“徐徐拨棹却归湾”平仄韵脚
拼音:xú xú bō zhào què guī wān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。