“老病手疼无那尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送胎发笔寄仁公》是一首唐代诗词，作者是齐己。诗中表达了作者送给好友仁公一支胎发制成的笔，并寄寓了诗人的情感和思考。

诗词中的“胎发”指的是生在胎儿初生时的头发，由于新生婴儿的头发非常柔软且细薄，如同毛发，所以被用来制成书写工具。这支胎发笔好似把一个人的生命和灵魂寄托其中，在作者眼中具有特殊的象征意义。

诗中一开始说“内唯胎发外秋毫”，指的是胎发的柔软与秋毫的细小，从而对比出胎发制成的笔的价值。接着诗人说“绿玉新栽管束牢”，绿玉是指胎发笔，新栽表示它的珍贵与新鲜，管束牢意味着它被收藏得非常精心。

诗中还提到作者自己的老病和手疼，但他仍然能够写下风骚洒脱的诗篇。这里表达了作者对于诗歌艺术的热爱和执着，即使面临困难和岁月的侵蚀，他仍然坚持写作，展现出一种无法被年岁等因素束缚的精神。

《送胎发笔寄仁公》通过胎发制成的笔寄托了作者对于诗歌创作的热爱，并以此表达了对于艺术的追求和渴望。诗中描绘了一种意境，即便身体衰老，但内心中的“年少”和“风骚”仍然存在，这展现了作者对于生命和创作的坚持和不屈不挠的精神。

总的来说，这首诗以一个微小的物件寄托了作者的思考和情感，通过对比和隐喻的手法以及自我表白，传达了对于诗歌创作的热爱和坚持不懈的追求，展示了唐代诗人的才情和精神追求。

sòng tāi fà bǐ jì rén gōng
送胎发笔寄仁公

nèi wéi tāi fà wài qiū háo, lǜ yù xīn zāi guǎn shù láo.
内唯胎发外秋毫，绿玉新栽管束牢。
lǎo bìng shǒu téng wú nà ěr, què zī nián shào xiě fēng sāo.
老病手疼无那尔，却资年少写风骚。