“飞霜下楚城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早霜寄蔡大》是唐代贯休创作的一首诗词。诗词以描写早霜的景象为主题，表达了诗人对朋友蔡大的思念之情。

诗词的中文译文如下：
昨夜楚钟鸣，
飞霜下楚城。
定知迁客鬓，
先向鉴中生。

诗词的诗意和赏析：
该诗词通过写早霜的景象来表达了诗人对远方朋友蔡大的思念之情。首句“昨夜楚钟鸣”，暗示了时间流转的迅速，夜晚的钟声象征着光阴的飞逝。第二句“飞霜下楚城”，以自然景物来突出诗人思念的主题，早霜的降临象征着秋季的来临以及人事的变迁。第三句“定知迁客鬓”，表达了诗人对远方朋友的牵挂，暗示了他们相隔远离，彼此渐渐变老。最后一句“先向鉴中生”，通过鉴赏镜中自己的形象，表明了诗人先于自己意识到光阴的流转以及朋友的离去。

这首诗词通过描写早霜的景象和寄托思念之情，表达了诗人对蔡大的关心和牵挂。同时，诗人也借由早霜的降临，寓意人事的变迁和时光的流逝，以及人与人之间的离散与团聚。整首诗词抒发了诗人对友情的珍视和怀念之情，展示了唐代诗人纤细的情感表达能力。

zǎo shuāng jì cài dà
早霜寄蔡大

zuó yè chǔ zhōng míng, fēi shuāng xià chǔ chéng.
昨夜楚钟鸣，飞霜下楚城。
dìng zhī qiān kè bìn, xiān xiàng jiàn zhōng shēng.
定知迁客鬓，先向鉴中生。