“清如吞雪雹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜寒寄卢给事二首》是唐代诗人贯休的一首诗，描写了写人自怜之情。现将该诗词分析为中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
刻羽流商否，
霜风动地吹。
迩来唯自惜，
知合是谁知。
堑雪消难尽，
邻僧睡太奇。
知音不可得，
始为一吟之。
心苦味不苦，
世衰吾道微。
清如吞雪雹，
谁把比珠玑。
作者相收拾，
常人任是非。
旧居沧海上，
归去即应归。

诗意：
这首诗词以冬夜的寒冷为背景，借寒风和霜雪来表现写人的孤独和无奈之情。诗人自怜自惜，感叹自己的才情无人理解，找不到知音。即便如此，他仍然写下这首诗词，发出心中的苦闷和思考。他将自己的诗词比喻为雪花和珠玑，暗示着自己的作品虽然清丽动人，但却没有被珍视和赏识。最后，诗人以不同于常人的眼界和境界，理解和接受生活中的是非之事，并决定回归曾经的故乡。

赏析：
这首诗词表达了诗人内心的孤独和自嘲之情。通过以寒风和霜雪等寒冷的自然现象来揭示诗人的心境，诗中的寒冷象征着他被冷落和被误解的处境。诗人深知自己的才情与众不同，但又感到无法与人分享，无法找到理解自己作品的知音。他的诗词像清新的雪花和宝贝的珠玑一样珍贵，但又像下雨滴儿一样难以拾起。尽管如此，诗人依然坚持并自嘲地写下这首诗词，表达了自己的真挚之情。最后，诗人以不同于常人的眼光看待人生的是非之事，决定回归原来的生活轨迹。整首诗语言简练明快，既表达了诗人的心境，又流露出淡然从容的心态。

yè hán jì lú jǐ shì èr shǒu
夜寒寄卢给事二首

kè yǔ liú shāng fǒu, shuāng fēng dòng dì chuī.
刻羽流商否，霜风动地吹。
ěr lái wéi zì xī, zhī hé shì shéi zhī.
迩来唯自惜，知合是谁知。
qiàn xuě xiāo nán jǐn, lín sēng shuì tài qí.
堑雪消难尽，邻僧睡太奇。
zhī yīn bù kě dé, shǐ wèi yī yín zhī.
知音不可得，始为一吟之。
xīn kǔ wèi bù kǔ, shì shuāi wú dào wēi.
心苦味不苦，世衰吾道微。
qīng rú tūn xuě báo, shuí bǎ bǐ zhū jī.
清如吞雪雹，谁把比珠玑。
zuò zhě xiāng shōu shí, cháng rén rèn shì fēi.
作者相收拾，常人任是非。
jiù jū cāng hǎi shàng, guī qù jí yīng guī.
旧居沧海上，归去即应归。