爱吟诗

“烟霞多异香”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “烟霞多异香”出自唐代贯休的《怀香炉峰道人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān xiá duō yì xiāng,诗句平仄:平平平仄平。

唐代   贯休
更新时间: 2024-11-25 21:30:41
“烟霞多异香”全诗《怀香炉峰道人》
常思峰顶叟,石窟土为床。
日日先见日,烟霞多异香
冥心同槁木,扫雪带微阳。
终必相寻去,斯人不可忘。
贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《怀香炉峰道人》贯休 翻译、赏析和诗意

《怀香炉峰道人》是唐代贯休创作的一首诗词。这首诗描写了贯休常常思念位于峰顶的道士,道士以岩石为床,每日起早看日出,周围充满了烟霞和异香。诗人表达了对道士修行的钦佩和向往,他希望能与道士相会,相互交流,永远不能忘记这位道士。

诗中给人以宁静和安宁的感觉,以崇高的仰慕心态描绘了这位道士。道士虽然寡言少语,却能与冥心修行的贯休有一种心灵的共鸣,他们一起面对世俗的繁杂,把握内心的宁静。诗人通过描写道士的生活和修行,向读者传达了他对道士的仰慕和修行的追求。

这首诗词描绘了一种追求宁静和自我修炼的理想境界,表达了对修道人的敬佩和对内心境界的追求。可以说,这首诗词是贯休对修行人生的向往和崇敬的写照。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“烟霞多异香”全诗拼音读音对照参考

huái xiāng lú fēng dào rén
怀香炉峰道人

cháng sī fēng dǐng sǒu, shí kū tǔ wèi chuáng.
常思峰顶叟,石窟土为床。
rì rì xiān jiàn rì, yān xiá duō yì xiāng.
日日先见日,烟霞多异香。
míng xīn tóng gǎo mù, sǎo xuě dài wēi yáng.
冥心同槁木,扫雪带微阳。
zhōng bì xiāng xún qù, sī rén bù kě wàng.
终必相寻去,斯人不可忘。

“烟霞多异香”平仄韵脚
拼音:yān xiá duō yì xiāng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。