“人生百年我过半”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓言》是唐代皎然的一首名篇。它以寓言的形式表达了对人生短暂、命运不可改变的思考和感慨。

诗中作者以自己为主角，通过两个寓言来表达对人生的思考和理解。首先，他说自己已经过了人生百年的一半，意味着自己已经年过半百。接着，他引用了东海钓鳌和南山坐石的两个寓言，来阐述人的天生才华和命运之间的关系。

东海钓鳌寓言，是指人若具有非凡的才华和能力，就如同在东海钓鳌一样，能够捕捉到人生的机遇和成功。然而，南山坐石寓言却告诉我们，即便是有着绝世的才华和能力，但如果命运不济，就如同坐在南山之上的石头一样，无法施展才华，最终会逐渐消磨。

通过这两个寓言，作者意味深长地告诉我们，人的命运和才华是不能随意改变的，不论命运如何，人生百年都过去了一半，才华也不再年轻。他认为，人生中的命运和机遇比才华更为重要，一个人的命运决定了他的一生，才华虽然重要，但如果没有良好的命运，才华也无法得到实践和展现。

通过这首诗，《寓言》展示了作者对人生现实的思考和体悟。无论我们有多少天赋和才华，生命都是短暂的，命运更重要。它教育人们应该珍惜所拥有的，并接纳自己在命运面前的局限。这首诗以简洁明了的语言表达了深远的人生哲理，给读者以启示和思考。

yù yán
寓言

rén shēng bǎi nián wǒ guò bàn, tiān shēng cái dìng bù kě huàn.
人生百年我过半，天生才定不可换。
dōng hǎi diào áo áo bù shí, nán shān zuò shí shí yù làn.
东海钓鳌鳌不食，南山坐石石欲烂。