“水香凝不然”的意思及全诗出处和翻译赏析

山雨中一片清爽，高山被长风吹落下来，树叶沙沙作响清扬入耳。云中的仙鹤惊飞乱舞，水中的花香凝结无声。风转雨停时，芭蕉叶湿润了，一滴水时刻滴入我的禅心。

诗意和赏析：
这首诗以描绘山雨为主题，通过描述山雨的一瞥，传达了一片宁静和清澈的感觉。诗人用简洁的语言描绘了大自然的景象，展现了大自然的美丽和神秘。雨水和长风的交织，使得山林生机勃勃，而云鹤和水香的存在，则给整个景象增添了一分灵动和妩媚。通过对细节的描写，诗人做到了情景交融，画面感十足。最后，诗人以一滴滴水的形式，表达了他对禅宗修行的理解。整首诗简短而凝炼，给人以深思和遐想之感。

shān yǔ
山雨

yī piàn yǔ, shān bàn qíng.
一片雨，山半晴。
cháng fēng chuī luò xī shān shàng, mǎn shù xiāo xiāo xīn ěr qīng.
长风吹落西山上，满树萧萧心耳清。
yún hè jīng luàn xià, shuǐ xiāng níng bù rán.
云鹤惊乱下，水香凝不然。
fēng huí yǔ dìng bā jiāo shī,
风回雨定芭蕉湿，
yī dī shí shí rù zhòu chán.
一滴时时入昼禅。