“水步遥难辨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望远村》是唐代皎然创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人远望山村的景象。

诗中的"林杪"指的是远处的山林，表示它们非常遥远。"水步"指的是湖水的波纹，"遥难辨"则表示远处的景色模糊不清。

诗中描述了一片翠绿的山林环绕在村落的边缘，诗人远远地望去，依稀可见远方的村落。

这首诗词通过描绘远方的山林和村落，展现了诗人对大自然的赞美之情。诗中所表达的主题是远方的美丽景色，以及人们对远方未知事物的向往。同时，诗人通过意象的描绘，将大自然的美与人的情感融为一体，给人留下深刻的印象。

这首诗词句意简练，用词质朴，呈现了唐代诗人对于自然景色的真挚感受，以及对远方美好事物的向往之情。通过细腻的描绘，诗人成功地将读者带入了他远望村落的场景中，使人对自然和远方产生了强烈的想象和感受。

wàng yuǎn cūn
望远村

lín miǎo bù kě fēn, shuǐ bù yáo nán biàn.
林杪不可分，水步遥难辨。
yī piàn shān cuì biān, yī xī jiàn cūn yuǎn.
一片山翠边，依稀见村远。