爱吟诗

“爱鹤颇似君”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “爱鹤颇似君”出自唐代皎然的《寄路温州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài hè pō shì jūn,诗句平仄:仄仄平仄平。

唐代   皎然
更新时间: 2024-11-23 00:48:22
“爱鹤颇似君”全诗《寄路温州》
欲问采灵药,如何学无生。
爱鹤颇似君,且非求仙情。
皎然

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

《寄路温州》皎然 翻译、赏析和诗意

中文译文:寄给路温州
诗意:诗中表达了诗人对于学习无生、追求仙境的向往之情,同时将自己与仙鹤进行对比,形容自己的理想和追求与普通人不同。
赏析:这首诗词以诗人皎然的个人感受为表达,通过对学习无生和追求仙境的疑问,体现了对于心灵探索和超越尘世的向往。将自己视作仙鹤的姿态,表达出自己对于生活和境界的独特理解,以及对于追求精神与境界的执着。整首诗情感深沉,反映了作者内心的追求和对于精神自由的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“爱鹤颇似君”全诗拼音读音对照参考

jì lù wēn zhōu
寄路温州

yù wèn cǎi líng yào, rú hé xué wú shēng.
欲问采灵药,如何学无生。
ài hè pō shì jūn, qiě fēi qiú xiān qíng.
爱鹤颇似君,且非求仙情。

“爱鹤颇似君”平仄韵脚
拼音:ài hè pō shì jūn
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。