“霁景满水国”的意思及全诗出处和翻译赏析

九日和于使君思上京亲故

霁景满水国，我公望江城。
碧山与黄花，烂熳多秋情。
摇落见松柏，岁寒比忠贞。
欢娱在鸿都，是日思朝英。

诗意和赏析：
这首唐代的诗歌《九日和于使君思上京亲故》表达了诗人对故乡的思念之情。诗中以自然景观为背景，借用了一系列秋天的景物，描绘了一幅美丽而凄凉的画面。

诗的开头描绘了一幅晴朗的景象，映衬出水国之地的美丽。接着，诗人用“公望江城”来表达他对故乡的思念。公望指远望，江城则指故乡。这两个词语相互呼应，使得诗人对故乡的思念更加真挚。

紧接着，诗人描绘了碧山与黄花的景观，表达了秋天的情感。碧山与黄花代表了秋天的自然景色，而烂熳多秋情则表达了秋天带给人们的忧伤和惆怅之情。

诗人进一步用摇落的松柏来比喻岁月的流逝和忠贞的品质。松柏是常青树，而秋天是植物生长的季节，因此摇落的松柏暗示着岁月的消逝，借此来比喻忠贞不渝的品质。

最后，诗人将欢娱的场景设定在鸿都，表明他在他的现居之地也能找到快乐和慰藉。但是这样的欢娱却无法掩盖他对故乡的思念之情，因为每逢这个特殊的日子，他都会思念着朝英，即自己的亲朋好友。

整首诗通过描绘自然景物和抒发个人情感，展现了诗人对故乡的深深思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得诗意更加深远，赏析起来更加有趣。

jiǔ rì hé yú shǐ jūn sī shàng jīng qīn gù
九日和于使君思上京亲故

jì jǐng mǎn shuǐ guó, wǒ gōng wàng jiāng chéng.
霁景满水国，我公望江城。
bì shān yǔ huáng huā, làn màn duō qiū qíng.
碧山与黄花，烂熳多秋情。
yáo luò jiàn sōng bǎi, suì hán bǐ zhōng zhēn.
摇落见松柏，岁寒比忠贞。
huān yú zài hóng dōu, shì rì sī cháo yīng.
欢娱在鸿都，是日思朝英。