“上苑雨中树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秦中春望》是唐代诗人元淳创作的一首诗。以下是诗词的中文译文：

凤楼春望好，宫阙一重重。
上苑雨中树，终南霁后峰。
落花行处遍，佳气晚来浓。
喜见休明代，霓裳蹑道踪。

诗意和赏析：
这首诗描绘了唐代秦中春天的美景。诗人以凤楼为起点，展望远方，看到一座座宫阙层层叠叠，建筑宏伟壮观。接着，诗人的目光转向上苑的雨中树木和终南山，楼阁上的景色峰回路转，给人以壮丽的感觉。而到了晚上，落花逐行而下，春天的气息变得浓郁，给人以愉悦的感觉。

最后两句提到“霓裳”，道出了喜庆的气氛。霓裳是古代的一种彩色舞袍，脚踏着婀娜的舞步，代表着新时代的到来。诗人通过描绘春天的景色，表达对新时代的期待和喜悦。

整首诗以描绘自然景色为主，运用描写手法生动地展示了春天的美丽和新生的气息。从大自然中的景色和气息中，诗人感受到了新一轮的年代变迁，表达了喜悦和期待的情感。这首诗通过描绘春天的景色，表达了作者对美好未来的向往和希望。

qín zhōng chūn wàng
秦中春望

fèng lóu chūn wàng hǎo, gōng què yī chóng chóng.
凤楼春望好，宫阙一重重。
shàng yuàn yǔ zhōng shù, zhōng nán jì hòu fēng.
上苑雨中树，终南霁后峰。
luò huā xíng chǔ biàn, jiā qì wǎn lái nóng.
落花行处遍，佳气晚来浓。
xǐ jiàn xiū míng dài, ní cháng niè dào zōng.
喜见休明代，霓裳蹑道踪。