爱吟诗

“在掌共传名”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “在掌共传名”出自唐代罗泰的《暗投明珠》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zài zhǎng gòng chuán míng,诗句平仄:仄仄仄平平。

唐代   罗泰
更新时间: 2024-11-23 06:55:21
“在掌共传名”全诗《暗投明珠》
媚川时未识,在掌共传名
报德能欺暗,投人自欲明。
月临幽室朗,星没晓河倾。
的皪骊龙颔,荧煌彩凤呈。
守恩辞合浦,擅美掩连城。
鱼目应难近,谁知按剑情。
《暗投明珠》罗泰 翻译、赏析和诗意

《暗投明珠》是唐代罗泰创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个女子的美丽与聪慧,以及她的勇敢和决心。

诗词创作了一个妙川的女子,尚未为人所知,但她的美丽和聪慧已经在暗中传播开来。她报答了那些曾经欺负她的人,她希望能够投身到一个光明的地方,展现她的才华。

诗词以自然景物来比喻这个女子的辉煌。她的美丽如明亮的月亮照耀着幽暗的房间,如繁星点缀在黎明河流上。她的容貌光彩照人,如一条玉龙,如凤凰展现绚丽多彩的羽毛。

诗词也表达了女子的决心和勇气。她不愿再守在相隔的地方,她渴望展示自己的美丽和才华。她希望能够展现出自己的真正魅力,超越那些仅仅看中外表的人们。

整首诗词通过描绘自然景物和使用比喻,表达了女子的才智、美丽与决心,同时也暗示了社会上对女性的偏见和挑剔。这首诗词赋予了女子以勇敢和独立的形象,展示了她们的智慧和追求自由的决心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“在掌共传名”全诗拼音读音对照参考

àn tóu míng zhū
暗投明珠

mèi chuān shí wèi shí, zài zhǎng gòng chuán míng.
媚川时未识,在掌共传名。
bào dé néng qī àn, tóu rén zì yù míng.
报德能欺暗,投人自欲明。
yuè lín yōu shì lǎng, xīng méi xiǎo hé qīng.
月临幽室朗,星没晓河倾。
de lì lí lóng hàn, yíng huáng cǎi fèng chéng.
的皪骊龙颔,荧煌彩凤呈。
shǒu ēn cí hé pǔ, shàn měi yǎn lián chéng.
守恩辞合浦,擅美掩连城。
yú mù yīng nán jìn, shéi zhī àn jiàn qíng.
鱼目应难近,谁知按剑情。

“在掌共传名”平仄韵脚
拼音:zài zhǎng gòng chuán míng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。