“好道君王遇亦难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴·介象》

吴地君王遇难时，
奇妙事变如神思。
介先生娴熟神仙术，
玉盘上钓得鲈鱼。

诗意和赏析：
这首诗以唐代孙元晏的笔调描绘了一幕奇妙而不可思议的场景。诗中君王遇到了困难，但是通过两位神奇的人物——介先生和鲈鱼的出现，问题迎刃而解。介先生以他精湛的神仙术驾驭着玉盘，钓上了一条鲈鱼。

诗中亦有玄妙之句：“君王遇难时，奇妙事变如神思。”这句话的意境和思路是如此的细腻和奇妙，将读者带入了一个超凡脱俗的境界。通过诗中的神秘元素和意象，作者将读者带入了一个超然世外的氛围。

整首诗情景交融，流畅自然。通过描述介先生的神仙术和他钓鱼的情景，诗触发了读者的想象力，使其仿佛亲眼目睹了这一神奇景象。作者运用诗歌的形式，巧妙地表达了人们对神秘力量的向往和对解决问题的渴望。

译文：
《吴地·介象》

在吴地上，君王遇到了困难，
奇妙的变化超乎人类的思维。
介先生展现了他的神仙术，
在玉盘上钓到了一条鲈鱼。

wú jiè xiàng
吴·介象

hǎo dào jūn wáng yù yì nán, biàn tōng líng yì jǐ duō bān.
好道君王遇亦难，变通灵异几多般。
jiè xiān shēng yǒu shén xiān shù, diào dé lú yú zài yù pán.
介先生有神仙术，钓得鲈鱼在玉盘。