“谈笑若为妨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和程刑部三首·公会亭》是唐代诗人王周的作品，这首诗共有三首，其中的第一首即为《公会亭》。全诗言简意赅，表达了公务明辨、官职诚信、江山安稳、人民安康的理想境界。

诗中首先强调了公事要公开、言辞要明了的原则，官员行事要光明正大，标榜姓和名气必须真实可靠。

接着，诗人描绘了国家的繁荣景象，将江山比作一位助手，只要得到它的帮助，就能使国家兴盛。同时，诗人也强调了高官的谈笑风生，不应该因为这些娱乐活动而妨碍公务的进行。

第三和第四句，诗人描绘了职责肃穆的官员和治理有方的郡邑，表达了他对治理和秩序的期望。

最后，诗人提到“官箴居座右，夙夜算难忘”，暗示了官员责任重大，需要时刻用心才能胜任，同时也透露出他对于自己能担当官职的自豪和珍惜。

整首诗以简洁的语言表达了公职的庄严和高尚，体现了唐代时期官员要忠诚、正直、负责任的价值观念。

中文译文：
公事公言地，标名姓必臧。
江山如得助，谈笑若为妨。
均赋乡原肃，详刑郡邑康。
官箴居座右，夙夜算难忘。

诗意和赏析：
这首诗以简练明了的语言，表达了公务诚信和官职的良知要求。诗人向读者传递了一个纯洁的官员形象，他们以公开透明的方式处理公务，坚持实事求是，维护社会秩序并推动国家的发展。

诗中刻画的江山一方，既是官员的助手，也是国家的依托。只有官员与江山相辅相成，相互促进，才能达到国家繁荣和社会安定的目标。

诗中的“均赋乡原肃”，强调了官员对乡土的管理和官职的肃然，表达了对社会秩序和法律规范的重视。

诗末一句“官箴居座右，夙夜算难忘”，表达了对于职责的深切感受和忠诚的态度。官员们时刻牢记自己的责任，不敢忘记官帽佩戴的分量，夜以继日地辛勤工作。

整首诗词通过简练而质朴的语言，展现了王周对于官职的理解和对于公务的执着追求。这种忠诚和正直的精神，为我们提供了一个官员应有的模范形象，同时也为社会注入了积极向上的力量。

hé chéng xíng bù sān shǒu gōng huì tíng
和程刑部三首·公会亭

gōng shì gōng yán dì, biāo míng xìng bì zāng.
公事公言地，标名姓必臧。
jiāng shān rú dé zhù, tán xiào ruò wéi fáng.
江山如得助，谈笑若为妨。
jūn fù xiāng yuán sù, xiáng xíng jùn yì kāng.
均赋乡原肃，详刑郡邑康。
guān zhēn jū zuò yòu, sù yè suàn nán wàng.
官箴居座右，夙夜算难忘。