“秦陷荆王死不还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春秋战国门·顷襄王》是一首诗，作者是唐代的周昙。这首诗具体描写了顷襄王的故事。

诗的内容是说秦国攻入荆地，荆王刘贺被杀后，秦国不肯归还他的尸骨，只因为他听信了子兰的言辞。顷襄王回来后相信了子兰的话，不愿意再为他派人将屈原的尸骨安葬在江中。

这首诗的中文译文大致是：秦陷荆王死后不愿归还，只因听信了子兰的言辞。顷襄王回来后相信了子兰的话，不忍心让江鱼吃掉屈原的尸骨。

从诗中可见，这首诗主要描写了顷襄王在战国时期面对外敌侵略时的一种苦涩和无力感。秦国入侵荆地后，荆王被杀，秦国不愿认输而将荆王的尸骨归还给荆地，而是信任了子兰的言辞，导致了这种局面。诗中展现了顷襄王回来后对这个局面的无奈和心生愧疚之情，他并不愿意屈服于秦国，但也无力改变这个结果。

这首诗意味深长，通过叙述历史典故，给人一种反思的感觉。作者通过歌颂顷襄王的心情，抒发了他对国家悲愤的思绪。这首诗流露出作者对当时战乱的痛惜之情，同时也表达了他对权谋之人的不满和怀疑。整个诗以简练明了的文字表达出了作者的思想情感，给人一种深思熟虑的感觉。

综上所述，《春秋战国门·顷襄王》这首诗描写了一个历史事件，通过对顷襄王的感情描写，展示了作者的思想情感以及对当时战乱和权谋的看法。这是一首有着深厚内涵的诗歌作品。

chūn qiū zhàn guó mén qǐng xiāng wáng
春秋战国门·顷襄王

qín xiàn jīng wáng sǐ bù hái, zhī yuán piān tīng zǐ lán yán.
秦陷荆王死不还，只缘偏听子兰言。
qǐng xiāng hái xìn zǐ lán yǔ, rěn shǐ jiāng yú zàng qū yuán.
顷襄还信子兰语，忍使江鱼葬屈原。