爱吟诗

“月殿花台幸一吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “月殿花台幸一吟”出自唐代周昙的《吟叙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuè diàn huā tái xìng yī yín,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

唐代   周昙
更新时间: 2024-11-27 15:24:25
“月殿花台幸一吟”全诗《吟叙》
历代兴亡亿万心,圣人观古贵知今。
古今成败无多事,月殿花台幸一吟
《吟叙》周昙 翻译、赏析和诗意

中文译文:

历代兴亡亿万心,
圣人观古贵知今。
古今成败无多事,
月殿花台幸一吟。

诗意和赏析:

这首诗词作者周昙描绘了历代兴亡所引起的亿万人心的起伏。历代兴亡记录了无数人的付出和努力。然而,圣人能够通过观察古代的兴衰来领悟并珍视今天的重要性。他们从过去的智慧中汲取经验教训,以指导当代的决策和行动。

诗词传达出一种对历史的重视和对智慧的崇敬。历史是一面镜子,通过观察和学习,我们可以了解人类不同阶段的成败得失。圣人的眼光超越了个人和短视的利益,他们能够看到更宏大的图景,指导时代的前进。

最后两句表达了无论是过去还是现在的成败,都是无法逆转的事实。而在宫廷殿堂的花台上吟诵着诗歌,则是作者对此境况的一种幸运和自得。这种心境与尘世之事的繁杂相比,更能体现出人们对诗歌纯美和心灵寄托的向往与追求。

通过这首诗词,我们能够感受到作者对历史和智慧的敬畏,以及对诗歌的热爱和追求。诗词唤起人们对历史和文化传承的关注,让我们在繁忙的生活中停下脚步,欣赏诗歌所带来的美好和灵感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“月殿花台幸一吟”全诗拼音读音对照参考

yín xù
吟叙

lì dài xīng wáng yì wàn xīn, shèng rén guān gǔ guì zhī jīn.
历代兴亡亿万心,圣人观古贵知今。
gǔ jīn chéng bài wú duō shì, yuè diàn huā tái xìng yī yín.
古今成败无多事,月殿花台幸一吟。

“月殿花台幸一吟”平仄韵脚
拼音:yuè diàn huā tái xìng yī yín
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。