“半山寒色与春争”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日山中竹》是唐代诗人裴说所创作的一首诗。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：几根苍翠竹折拟成龙，高耸入云之地必生。无尽的野花开不得，山顶半笼积雪与春抗争。

诗意：这首诗以山中竹子为中心，描绘了春天山中的景色。诗人以竹子为喻，表达了竹子的峭拔高耸之妙，同时暗示了自身追求卓越之心。诗人在描绘竹子的同时也描绘了山中春天的景色，野花开放，山顶还残留着积雪，春意与寒冷在竞争中共存。整首诗通过形象的描写和对比，表达了作者对山中竹子的仰慕，以及对大自然春天变幻的赞美。

赏析：这首诗以简洁明了的语言表达了作者对山中竹子和春天景色的感慨。通过描绘竹子的峭拔和山中的春天景色，诗人展现了自然界的美与威严。竹子的高耸入云，象征了作者内心的追求和对超越自我的渴望。而山中的春天景色，则展现了大自然的神奇和多样。这首诗以简洁有力的语言，表达了诗人对山中竹子和春天的独特感受，给读者留下了深刻的印象。

chūn rì shān zhōng zhú
春日山中竹

shù gān cāng cuì nǐ lóng xíng, qiào bá xū jiào cǐ dì shēng.
数竿苍翠拟龙形，峭拔须教此地生。
wú xiàn yě huā kāi bù dé, bàn shān hán sè yǔ chūn zhēng.
无限野花开不得，半山寒色与春争。