“荻湾渔客巧妆成”的意思及全诗出处和翻译赏析

钓车

荻湾渔客巧妆成，
硾铸银星一点轻。
抛过碧江鸂鶒岸，
轧残金井辘轳声。

轴磨騂角冰光滑，
轮卷春丝水面平。
把向严滩寻辙迹，
渔台基在辗难倾。

诗词中文译文：
钓车

在荻湾渔民巧妆打扮成，
身上银光闪耀一点轻。
左 throws 经过碧江靠近鸂鶒的岸，
车轮碾压着碎金井轱辘的声音。

轴磨是石磨加压冰雪滑，
车轮卷起细丝使水面平滑。
钓车向严滩探求划痕迹，
渔台基在困难中不倾倒。

诗意和赏析：
这首诗以描述渔民钓车为线索，体现出了唐代农耕文化的风貌和生活场景。首先，诗人描绘了渔民巧妆打扮成的场景，给人一种舒适与美丽的感觉。其次，诗人通过描述钓车经过碧江靠近鸂鶒岸时的情景，生动地表现了车轮碾压碎金井轱辘的声音，使读者仿佛能听到真实的声响。接着，诗人以“轴磨騂角冰光滑，轮卷春丝水面平”来描写钓车轮子上的金字蜘蛛石磨和掌中的丝线，生动地展现了钓车在水面上平稳行驶的画面。最后，诗人描述了渔民钓车向严滩寻找划痕迹时的情景，以及渔台基坚不倒塌的坚韧品质。

整个诗篇通过精细的描写和细腻的情感，以渔民钓车为主线，展现了诗人对农民辛勤劳作和无畏坚持的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和生动的场景描写，使读者能够感受到一种浓厚的乡土气息和朴实的农耕生活。同时，诗中也表达了作者对家乡农民的敬佩和对农耕文化的追忆，展示了渔民无私奉献、与大自然和谐相处的精神风貌。整篇诗文形象而生动，充满了浓郁的乡土气息，给人留下了深刻的印象和思考。

diào chē
钓车

dí wān yú kè qiǎo zhuāng chéng, zhuì zhù yín xīng yì diǎn qīng.
荻湾渔客巧妆成，硾铸银星一点轻。
pāo guò bì jiāng xī chì àn,
抛过碧江鸂鶒岸，
yà cán jīn jǐng lù lú shēng.
轧残金井辘轳声。
zhóu mó xīng jiǎo bīng guāng huá, lún juǎn chūn sī shuǐ miàn píng.
轴磨騂角冰光滑，轮卷春丝水面平。
bǎ xiàng yán tān xún zhé jī, yú tái jī zài niǎn nán qīng.
把向严滩寻辙迹，渔台基在辗难倾。