“将何筋力事耕农”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伤硖石县病叟》是唐代杜荀鹤所作的一首诗，描写了一位无子无孙的病重老人不得不辛苦耕作来维持生活的心情。

诗的中文译文可以是：

无子无孙一病翁，
将何筋力事耕农。
官家不管蓬蒿地，
须勒王租出此中。

诗意：

这首诗以一个孤独无助的病重老人为形象，抒发了作者对社会冷漠和人世无常的感伤之情。老人没有儿子、孙子来照料他，只能靠自己辛勤劳作以维持生计。无论官家还是地主，都无视他的困境和苦难，不给予帮助或关怀。这种冷漠和不公正让作者感到不平和伤感。诗人通过表达这位病叟的苦难和无助，暗示了生活中不公正和无情的一面，以及人们对弱者的冷淡和漠视。

赏析：

这首诗通过描述一个病重的老人的遭遇，揭示了社会中的不公和冷漠。它借助于寥寥数语，传达了作者对这位病叟的同情和愤怒。诗人以简洁的文字表达了深刻的感慨，使读者能够体验到这位病叟的艰辛和无奈。整首诗情感真实而直接，使人不禁对社会的冷漠和不公感到深思。

通过这首诗，杜荀鹤呈现了对社会的质疑和人性的反思。他揭示了一个残酷的现实：在这个世界上，有许多人面临着苦难和困境，而他们往往被冷漠和无视。这种人情冷暖的反差让人不禁思考人与人之间的关系和社会的公平正义。此诗既道出了人们的困境与苦难，也暗示了社会对弱者的冷漠与漠视。

shāng xiá shí xiàn bìng sǒu
伤硖石县病叟

wú zi wú sūn yī bìng wēng, jiāng hé jīn lì shì gēng nóng.
无子无孙一病翁，将何筋力事耕农。
guān jiā bù guǎn péng hāo dì, xū lēi wáng zū chū cǐ zhōng.
官家不管蓬蒿地，须勒王租出此中。