“寻花傍水看春晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上巳日》是唐代诗人吴融创作的诗。这首诗通过描写作者游览春天的景色来抒发心中的凄凉和伤感。

诗中提到了多情的刘武威，他在春天寻找美丽的花和水中的春光。然而，作者不知道为何碰巧遇到了令人心伤的事情，使得他的寻欢之旅变得凄凉和索然无味。诗人以凄凉、悲伤的心情结束了这首诗。

这首诗中表达了作者对生活中突然遭遇伤心事的无奈和悲伤之情。通过在春天的背景下描绘心境，诗人将自己的内心痛苦与和谐美好的自然景色形成鲜明对比，增强了诗的悲切感。诗中没有过多言说具体情节，而是通过抒发自己的心情来表达作者的苦闷和浮躁。

总体而言，《上巳日》是一首以春景为背景，揭示作者内心冲突和深情的诗。通过赏析这首诗，我们可以体会到作者情感的真实与自然，以及生活中不同情感和景色之间的对比，给读者留下了一种深刻的印象。

shàng sì rì
上巳日

běn xué duō qíng liú wǔ wēi, xún huā bàng shuǐ kàn chūn huī.
本学多情刘武威，寻花傍水看春晖。
wú duān yù zhe shāng xīn shì, yíng de qī liáng suǒ mò guī.
无端遇著伤心事，赢得凄凉索漠归。