爱吟诗

“月不长圆花易落”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “月不长圆花易落”出自唐代吴融的《情》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuè bù cháng yuán huā yì luò,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

唐代   吴融
更新时间: 2024-11-28 11:28:19
“月不长圆花易落”全诗《情》
依依脉脉两如何,细似轻丝渺似波。
月不长圆花易落,一生惆怅为伊多。
吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

《情》吴融 翻译、赏析和诗意

情浓意深两情何,细如轻丝细如波。月不长圆花易谢,一生郁闷为你多。

这首诗词表达了作者的深情和惆怅之情。作者将两情比喻为细如轻丝、细如波,既表达了情意绵绵、执着深厚的特点,又点出了感情的脆弱和易逝的一面。月不长圆,花易谢,暗示了时间的流逝和生命的短暂,与此同时,作者的情感也变得愈发伤感和无奈。整首诗流露出作者对深爱之人的思念和无尽的忧伤,将读者带入一种情感绵延的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“月不长圆花易落”全诗拼音读音对照参考

qíng

yī yī mò mò liǎng rú hé, xì shì qīng sī miǎo shì bō.
依依脉脉两如何,细似轻丝渺似波。
yuè bù cháng yuán huā yì luò, yī shēng chóu chàng wèi yī duō.
月不长圆花易落,一生惆怅为伊多。

“月不长圆花易落”平仄韵脚
拼音:yuè bù cháng yuán huā yì luò
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月不长圆花易落”的相关诗句