爱吟诗

“欢戚犹来恨不平”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “欢戚犹来恨不平”出自唐代崔涂的《声》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huān qī yóu lái hèn bù píng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

唐代   崔涂
更新时间: 2024-11-27 23:25:00
“欢戚犹来恨不平”全诗《声》
欢戚犹来恨不平,此中高下本无情。
韩娥绝唱唐衢哭,尽是人间第一声。

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

《声》崔涂 翻译、赏析和诗意

《声》是唐代文人崔涂创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

声音欢喜和愤怒都发自内心,但无论如何争胜负,其实都没有任何感情参与。韩娥的绝唱和唐衢上的悲哭,都是人间最高贵的声音。

这首诗通过对声音的多种表达,表达了作者对音乐和艺术的热爱和敬仰。它揭示了声音背后深刻的情感和表达的力量。

诗中的声音可以被理解成艺术的表达形式,如音乐或歌唱。作者用“高下”来形容声音的竞争与争夺,同时强调了背后的虚无。作者提到的韩娥和唐衢,分别是传说中的音乐家和一个街道的名称,突出了他们在音乐和艺术中的卓越地位。

崔涂将声音视为一种具有强大影响力的力量。通过声音传递的情感能够触动人的内心,产生强烈的共鸣。诗中的“此中高下本无情”暗示了声音的本质,它不是基于个人喜好或价值判断。

总的来说,这首诗突出了声音的表达和艺术的力量。它启示我们音乐和艺术的价值,以及它们在人类社会中的重要性。它让我们思考声音所传递的情感和情绪,以及它们对我们个人和社会的影响。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“欢戚犹来恨不平”全诗拼音读音对照参考

shēng

huān qī yóu lái hèn bù píng, cǐ zhōng gāo xià běn wú qíng.
欢戚犹来恨不平,此中高下本无情。
hán é jué chàng táng qú kū, jìn shì rén jiān dì yī shēng.
韩娥绝唱唐衢哭,尽是人间第一声。

“欢戚犹来恨不平”平仄韵脚
拼音:huān qī yóu lái hèn bù píng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。