爱吟诗

“直教截断苍苔色”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “直教截断苍苔色”出自唐代周朴的《薛老峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhí jiào jié duàn cāng tái sè,诗句平仄:平仄平仄平平仄。

唐代   周朴
更新时间: 2024-11-25 09:23:28
“直教截断苍苔色”全诗《薛老峰》
薛老峰头三个字,须知此与石齐生。
直教截断苍苔色,浮世人侪眼始明。
《薛老峰》周朴 翻译、赏析和诗意

《薛老峰》是一首唐代诗词,作者是周朴。诗中描述了薛老峰这座山的神奇之处。

诗词的中文译文如下:
薛老峰头三个字,
须知此与石齐生。
直教截断苍苔色,
浮世人侪眼始明。

诗词的意境是描绘薛老峰山的特色之处。首先是以薛老峰山的名字为开始,作者提醒读者要知道这个山的名字与石齐山一样。接着,诗人写道薛老峰山的特点是可以把长在山上的苍苔颜色截断,这就意味着任何生长在这座山上的苍苔都不会有机会成长和茂密。最后两句表达了只有在薛老峰山中的人才能领悟到山的奇特,浮世人眼中的这种特殊景色才会变得明晰可见。

这首诗词的赏析是通过描写薛老峰山的神秘和独特之处,展示了山的神奇景色。诗中的字句简洁明了,描绘出了薛老峰山与其他山峰截然不同的景色和独特之处。通过这样的描写,诗人表达了对山的敬畏和惊叹之情。同时,通过"须知此与石齐生"这一句,诗人也暗示了人们要去发现和欣赏大自然的美丽和独特之处。整首诗意独特,给人一种幽深神秘的感觉,让人对那座奇特的薛老峰山产生了浓厚的兴趣和想象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“直教截断苍苔色”全诗拼音读音对照参考

xuē lǎo fēng
薛老峰

xuē lǎo fēng tóu sān ge zì, xū zhī cǐ yǔ shí qí shēng.
薛老峰头三个字,须知此与石齐生。
zhí jiào jié duàn cāng tái sè, fú shì rén chái yǎn shǐ míng.
直教截断苍苔色,浮世人侪眼始明。

“直教截断苍苔色”平仄韵脚
拼音:zhí jiào jié duàn cāng tái sè
平仄:平仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。