“村野带平林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《原上》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗词。该诗描绘了一个安静祥和的乡村景象。

这首诗词可以翻译为：

危桥横古渡，
村野带平林。
野鹜寒塘静，
山禽晓树深。
雨微风矗柱，
云暗雪侵寻。
安道门前水，
清游岂独吟。

诗词描绘了原上的景象。危桥横跨在古老的渡口上，乡村四周是平坦的林地。寒塘中静静地游弋着野鹜，山禽在清晨的树林中歌唱。微风中带有细雨，云暗中飘落着雪花。安道门前的水清澈见底，一个人静静地游览着这片原野，心中无限感慨。

这首诗词通过对乡村景象的描绘，表达了诗人内心的宁静与思考。诗人以清新雅致的语言描绘出大自然的美丽景色，并将其与自己的内心情感融为一体。表达了诗人在这片宁静的自然环境中，追寻内心深处的思考和安静。整首诗唤起了读者对大自然的向往和对心灵自由的追求。

通过这首诗词，诗人唐彦谦将清新的自然景色与内心情感相结合，表达了对宁静与自由的追求。他以细腻的笔触勾勒出乡村原野的美丽，通过景物的描述，表达了对内心深处的思考和内心安宁的渴望。这首诗词给人以宁静、舒适、与自然共鸣的感觉，让读者在阅读中感受到内心的平静与愉悦。

yuán shàng
原上

wēi qiáo héng gǔ dù, cūn yě dài píng lín.
危桥横古渡，村野带平林。
yě wù hán táng jìng, shān qín xiǎo shù shēn.
野鹜寒塘静，山禽晓树深。
yǔ wēi fēng chù, yún àn xuě qīn xún.
雨微风矗□，云暗雪侵寻。
ān dào mén qián shuǐ, qīng yóu qǐ dú yín.
安道门前水，清游岂独吟。