爱吟诗

“懒向行人问昔时”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “懒向行人问昔时”出自唐代罗隐的《始皇陵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎn xiàng xíng rén wèn xī shí,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

唐代   罗隐
更新时间: 2024-11-25 23:49:42
“懒向行人问昔时”全诗《始皇陵》
荒堆无草树无枝,懒向行人问昔时
六国英雄漫多事,到头徐福是男儿。
罗隐

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

《始皇陵》罗隐 翻译、赏析和诗意

《始皇陵》这首诗是唐代诗人罗隐创作的。诗人以始皇陵为题材,写出了诗人对历史和六国英雄的思考与追问。

诗中描绘了始皇陵的景象:荒堆上没有一株草,没有一根树枝,显露出一片凄凉荒凉之感。诗人不愿意向行人询问过去的情况,因为历史上的六国英雄经历了太多的事情,最后却只留下了徐福这样一个终结的人物。

整首诗以平易近人的语言表达出对历史的思考和感慨。通过描写始皇陵的景象,表达了作者对六国英雄的嘉许和思念。同时也透露出对历史的思考与追问,以及对徐福这个伟大人物的赞美和敬重。

这首诗通过简洁明了的文字形式,描绘出始皇陵的凄凉景象,以此引发读者对历史的反思和思考。同时,诗中对徐福的赞美和称颂,也折射出诗人对英雄的敬重和崇拜之情。整体而言,这首诗既展示了作者对历史的感慨,又表达了对英雄的崇敬之情,使读者对历史与英雄更加深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“懒向行人问昔时”全诗拼音读音对照参考

shǐ huáng líng
始皇陵

huāng duī wú cǎo shù wú zhī, lǎn xiàng xíng rén wèn xī shí.
荒堆无草树无枝,懒向行人问昔时。
liù guó yīng xióng màn duō shì, dào tóu xú fú shì nán ér.
六国英雄漫多事,到头徐福是男儿。

“懒向行人问昔时”平仄韵脚
拼音:lǎn xiàng xíng rén wèn xī shí
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。