“他时讵有盐梅味”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠友弟》是李咸用的一首诗，诗中描绘了作者对友人的思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
萤火虽小，点燃了我内心的渴望；
忙碌劳累的双眼，仍未能遇见美好的梦境；
将来是否还有盐梅的滋味，我现在仍然怀疑自己的命运；
金羁终会崭露，辗转千里的好马；
玉轮轻轻转动，抚养着我那枝傲立的高尚品性；
谁能在岁月的沧桑中保持坚定和进步，向着远方洋溢自信地驶向蔚蓝的海洋。

诗意：
这首诗以写实的手法，表达了作者对友人的思念之情。作者在诗中用隐喻的方式描绘了自己的心情和希望。诗中的“萤火虽小，点燃了我内心的渴望”表达了作者对友人的思念之情，比喻友情如同微弱的萤火一样，虽然微小但能点燃作者内心的渴望。又写到“忙碌劳累的双眼，仍未能遇见美好的梦境”，表达了作者希望能与友人共度美好时光、共享幸福的渴望，但目前却感觉到无法实现。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者内心的情感。通过微妙的比喻，使得诗中的思念和希望更加深刻和动人。诗中的用意与大部分唐代的诗人相似，表达了对远方友人的思念和期待，以及对友情真挚和持久的追求。整首诗节奏流畅，用字简练，没有繁琐的修饰，同时也表达了作者对友谊的崇高追求和对美好未来的向往。

zèng yǒu dì
赠友弟

yíng yàn shāo xīn xuě yǎn láo, wèi féng jiā mèng jiàn sān dāo.
萤焰烧心雪眼劳，未逢佳梦见三刀。
tā shí jù yǒu yán méi wèi,
他时讵有盐梅味，
jīn rì yóu yí fù bèi máo.
今日犹疑腹背毛。
jīn liè xiǎo jī qiān lǐ jùn, yù lún hán yǎng yī zhī gāo.
金埒晓羁千里骏，玉轮寒养一枝高。
shuí néng zhōng suì yáo chēng wěi, wěi wěi yáng yáng xiàng bì tāo.
谁能终岁摇赪尾，唯唯洋洋向碧涛。