爱吟诗

“岂怜高韵说红茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “岂怜高韵说红茶”出自唐代司空图的《红茶花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ lián gāo yùn shuō hóng chá,诗句平仄:仄平平仄平平平。

唐代   司空图
更新时间: 2024-11-25 09:38:45
“岂怜高韵说红茶”全诗《红茶花》
景物诗人见即夸,岂怜高韵说红茶
牡丹枉用三春力,开得方知不是花。
司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

《红茶花》司空图 翻译、赏析和诗意

《红茶花》是唐代司空图的一首诗,以描写红茶花为题材。该诗通过对红茶花的形象描写,以及与花的对比,表达了诗人对红茶花的赞美之情。

诗中,诗人称赞红茶花的景色美丽动人,形容诗人见到红色茶花时即充满夸赞之情。然而,诗人并不是因为花开的美丽而称赞红茶花,而是因为花含有高尚的诗意而赞美它。诗人认为红茶花与牡丹不同,红茶花的开花过程并不需要经历漫长的春季,而是突然间开放,因此牡丹华丽的开放只是浪费了春天的力量,所以红茶花的美丽才值得被称赞。

这首诗通过细腻的描写红茶花的特点以及对比,表达了诗人对红茶花的喜爱和称赞。同时,诗人对牡丹的悲哀也在其中透露出来。该诗语言简洁明了,意象鲜明,以及对自然的热爱和理解,展示了唐代诗人的艺术才华和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“岂怜高韵说红茶”全诗拼音读音对照参考

hóng chá huā
红茶花

jǐng wù shī rén jiàn jí kuā, qǐ lián gāo yùn shuō hóng chá.
景物诗人见即夸,岂怜高韵说红茶。
mǔ dān wǎng yòng sān chūn lì, kāi dé fāng zhī bú shì huā.
牡丹枉用三春力,开得方知不是花。

“岂怜高韵说红茶”平仄韵脚
拼音:qǐ lián gāo yùn shuō hóng chá
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。