“宁教鹦鹉哑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感时》，唐代司空图创作，诗意深刻。他以动物的形象来暗喻人性。

诗人笔下好鸟不会发出恶声音，温顺的动物也不会咬人。诗人表示宁愿让鹦鹉变得哑口无言，也不愿让美丽的麒麟变得狡猾险恶。这种比喻传达了对于善良纯洁的渴望，而不希望美好的事物被腐化。

接下来的两句描绘了人们言辞的多样性，有的人两面三刀，口若悬河，也有的人沉默寡言。诗人认为，这样的人通常只关注个人利益和权势，对于道德品质不会过多关注。这种利己主义的思维方式导致了人与人之间的起伏和争斗。

诗的最后两句是诗人的深情告白。他说爱恨反复将会带来自己的毁灭，而封闭自己的心灵去掩盖别人的谤言最终也会失去计算。

总的来说，这首诗歌通过动物的比喻和对人性的反思，传达了对纯真善良的渴望，同时批评了追逐利益和权势的个人主义思维方式。诗人呼吁人们保持真诚和善良，不为了私利而背弃道德原则。

gǎn shí
感时

hǎo niǎo wú è shēng, rén shòu kěn kuáng shì.
好鸟无恶声，仁兽肯狂噬。
níng jiào yīng wǔ yǎ, bù qiǎn qí lín xì.
宁教鹦鹉哑，不遣麒麟细。
rén rén yǔ yǔ mò, wéi guān lì yǔ shì.
人人语与默，唯观利与势。
ài huǐ yì zì zāo, yǎn bàng zhōng shī jì.
爱毁亦自遭，掩谤终失计。