“楼影浪花中”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《江行》的中文译文如下：

酒旗菰叶外，
楼影浪花中。
醉帆张数幅，
唯待鲤鱼风。

这首诗描绘了在江上行船的景象。诗中描述了酒旗在菰叶外招展，楼影在浪花中倒映，酒帆张扬在江面上。而诗的结尾则表达了只等着迎接江上的风来驱动船行驶的期待。

这首诗以描写江行的画面为主，通过描绘一系列的景物，构建了江上行船的景象。诗人用简洁的文字将物象描绘得栩栩如生，使人能够感受到江行的动态和舒适。整首诗以轻快的节奏和明快的意境，给人一种畅游江上的愉悦感受。

此诗表达了诗人对自然美的感受和对航行的向往。他通过描绘江行的景象，展现了江上的宁静与美丽，带给读者一种远离尘世的心灵之旅。通过这种描写，诗人也表达了他对自然的热爱和对自由航行的渴望。整首诗在细节描写中流露出诗人对江行之美的深深感受，给人一种宁静、舒适和自由的体验。

总而言之，《江行》这首诗词通过简洁而生动的描写，展现了江上行船的美丽景象和诗人对自然的热爱和渴望自由的心境。诗中的景物描写和意境表达清新明快，给人一种愉悦和宁静的感受。

jiāng xíng
江行

jiǔ qí gū yè wài, lóu yǐng làng huā zhōng.
酒旗菰叶外，楼影浪花中。
zuì fān zhāng shù fú, wéi dài lǐ yú fēng.
醉帆张数幅，唯待鲤鱼风。