“闲分酒剂多还少”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：奉和袭美所居首夏水木尤清，适然有作次韵

夏天的水草格外清澈，宛如和美的所居一样。情不自禁地写下这首和袭美相和的诗。

诗意：这首诗是作者陆龟蒙写给袭美的，来赞美他所居住的地方的清新和美丽。诗中以描绘自然景色和日常生活为主，表达了对美好事物的喜爱和对友谊的思念之情。

赏析：这首诗以描绘自然景物为主题，表达了作者对夏天水草的赞美和对友情的思念。作者用简洁的词语描述了柿树下成行的草木、桐江下的钓鱼情景、供熟鹭的鱼虾、樱笋的邻居等自然景物，营造出清新宜人的氛围。同时，诗中还提到了闲暇时的饮酒、读书的情景，展现了诗人的闲适生活和对美好事物的追求。最后，诗人表达了对夜晚风月之美的喜爱，并转而思念支公的玄学智慧。

整体上，这首诗以其简洁明快的笔触和优美的自然描写，展现了诗人对美好事物的热爱和对友情的思念之情，给人以宁静愉悦的感觉。

fèng hé xí měi suǒ jū shǒu xià shuǐ mù yóu qīng, shì rán yǒu zuò cì yùn
奉和袭美所居首夏水木尤清，适然有作次韵

shì yīn chéng liè yào huā kōng, què yì tóng jiāng xià diào tǒng.
柿阴成列药花空，却忆桐江下钓筒。
yì yǐ yú xiā gōng shú lù,
亦以鱼虾供熟鹭，
jìn yuán yīng sǔn shí lín wēng.
近缘樱笋识邻翁。
xián fēn jiǔ jì duō hái shǎo, zì jì shū qiān bái jiān hóng.
闲分酒剂多还少，自记书签白间红。
gèng ài yè lái fēng yuè hǎo, zhuǎn sī xuán dù duì zhī gōng.
更爱夜来风月好，转思玄度对支公。