爱吟诗

“杯酾九光杏”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “杯酾九光杏”出自唐代陆龟蒙的《奉和袭美太湖诗二十首·晓次神景宫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bēi shāi jiǔ guāng xìng,诗句平仄:平平仄平仄。

唐代   陆龟蒙
更新时间: 2024-11-23 05:07:59
“杯酾九光杏”全诗《奉和袭美太湖诗二十首·晓次神景宫》
晓帆逗碕岸,高步入神景。
洒洒襟袖清,如临蕊珠屏。
虽然群动息,此地常寂静。
翠镊有寒锵,碧花无定影。
凭轩羽人傲,夹户天兽猛。
稽首朝元君,褰衣就虚省。
呀空雪牙利,嗽水石齿冷。
香母未垂婴,芝田不论顷。
遥通河汉口,近抚松桂顶。
饭荐七白蔬,杯酾九光杏
人间附尘躅,固陋真钳颈。
肯信抃鳌倾,犹疑夏虫永。
玄津荡琼垄,紫汞啼金鼎。
尽出冰霜书,期君一披省。
陆龟蒙

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

《奉和袭美太湖诗二十首·晓次神景宫》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
晓帆逗崖岸岸,高步进入神景。
洒洒领袖清,如临蕊珠屏。
但是群活动,这里常常寂静。
翠镊有寒声音,碧花无定影。
凭轩羽人傲慢,在户天兽猛。
叩头朝拜元君,撩起衣襟就虚省。
呀空雪牙利,咳嗽水石齿冷。
香母亲没有垂我,芝田不论顷。
遥通河汉口,近拍松桂顶。
吃饭推荐七白蔬菜,杯面对九光杏。
人间附灰尘躅,孤陋寡闻真钳颈。
肯相信毡鳌倾,还疑心夏虫永远。
玄津琼垄荡,紫水银啼金鼎。
尽出冰霜书,希望你一打开省。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“杯酾九光杏”全诗拼音读音对照参考

fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu xiǎo cì shén jǐng gōng
奉和袭美太湖诗二十首·晓次神景宫

xiǎo fān dòu qí àn, gāo bù rù shén jǐng.
晓帆逗碕岸,高步入神景。
sǎ sǎ jīn xiù qīng, rú lín ruǐ zhū píng.
洒洒襟袖清,如临蕊珠屏。
suī rán qún dòng xī, cǐ dì cháng jì jìng.
虽然群动息,此地常寂静。
cuì niè yǒu hán qiāng, bì huā wú dìng yǐng.
翠镊有寒锵,碧花无定影。
píng xuān yǔ rén ào, jiā hù tiān shòu měng.
凭轩羽人傲,夹户天兽猛。
qǐ shǒu cháo yuán jūn, qiān yī jiù xū shěng.
稽首朝元君,褰衣就虚省。
ya kōng xuě yá lì, sòu shuǐ shí chǐ lěng.
呀空雪牙利,嗽水石齿冷。
xiāng mǔ wèi chuí yīng, zhī tián bù lùn qǐng.
香母未垂婴,芝田不论顷。
yáo tōng hé hàn kǒu, jìn fǔ sōng guì dǐng.
遥通河汉口,近抚松桂顶。
fàn jiàn qī bái shū, bēi shāi jiǔ guāng xìng.
饭荐七白蔬,杯酾九光杏。
rén jiān fù chén zhú, gù lòu zhēn qián jǐng.
人间附尘躅,固陋真钳颈。
kěn xìn biàn áo qīng, yóu yí xià chóng yǒng.
肯信抃鳌倾,犹疑夏虫永。
xuán jīn dàng qióng lǒng, zǐ gǒng tí jīn dǐng.
玄津荡琼垄,紫汞啼金鼎。
jǐn chū bīng shuāng shū, qī jūn yī pī shěng.
尽出冰霜书,期君一披省。

“杯酾九光杏”平仄韵脚
拼音:bēi shāi jiǔ guāng xìng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。