“星点花冠道士衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题戴胜》是唐代贾岛的作品。这首诗描写了一个道士戴着花冠和衣着华丽的宫女化身成仙飞升上界传达春天的消息，告诉人们春天即将来临，而不应该让它返回蓬山。

诗中的“星点花冠”是道士戴在头上的冠花，美丽如星星点缀一样。而“紫阳宫女”则是一个穿着华丽紫色衣服的宫女。

诗人说道士和宫女的行动代表了春天的到来。通过他们的传达，春天的消息即刻传遍上界，似乎春天已经在天上到来了。诗人接着告诉人们，如果春天已经到达蓬山，就不要让它再返回，应该让春天永远留在人间。

整首诗词透露着作者对春天的喜爱和渴望，以及对人们珍惜春光的呼吁。诗人运用了华丽的描写和寓意暗示，使诗词充满了浪漫和超脱尘俗的意境。《题戴胜》反映了贾岛渴望春天的情感，同时传达了对春天的赞美和珍惜。

tí dài shèng
题戴胜

xīng diǎn huā guān dào shì yī, zǐ yáng gōng nǚ huà shēn fēi.
星点花冠道士衣，紫阳宫女化身飞。
néng chuán shàng jiè chūn xiāo xī, ruò dào péng shān mò fàng guī.
能传上界春消息，若到蓬山莫放归。