“再得听瑶琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上阳宫侍宴应制得林字》是唐代宋之问所作的一首诗词。

中文译文：
广乐张前殿，重裘感圣心。
砌蓂霜月尽，庭树雪云深。
旧渥骖宸御，慈恩忝翰林。
微臣一何幸，再得听瑶琴。

诗意：
这首诗词描述了作者宋之问在上阳宫的侍宴中的心情。诗中通过描绘殿宇的庄严与寒冷的自然景观表达了对圣心的敬畏之情，同时也表达了对慈恩待遇的感激之情。作者自谦微臣的身份，但又感到非常幸运能够再一次欣赏到瑶琴的美妙音乐。

赏析：
这首诗词以简洁而精练的语言表达出了作者的感慨和思考。通过描写宫殿景观的寒冷与庄严以及自然景色的美妙，展示了诗人与王室的关系，以及他的感激之情。同时，通过自谦的言辞和对瑶琴的向往，也展现出诗人内心的宁静与对美好事物的向往。整首诗词构思巧妙，意境深远，展现了唐代诗词的优美与豪放。

shàng yáng gōng shì yàn yìng zhì dé lín zì
上阳宫侍宴应制得林字

guǎng yuè zhāng qián diàn, zhòng qiú gǎn shèng xīn.
广乐张前殿，重裘感圣心。
qì míng shuāng yuè jǐn, tíng shù xuě yún shēn.
砌蓂霜月尽，庭树雪云深。
jiù wò cān chén yù, cí ēn tiǎn hàn lín.
旧渥骖宸御，慈恩忝翰林。
wēi chén yī hé xìng, zài dé tīng yáo qín.
微臣一何幸，再得听瑶琴。